Giỏ hàng

HACO's Achievements

Monthly updated to the present

  1. Skyway Project _ New generation traffic _ 5,000 pages _ International Transport Corporation

  2. Nissan Motor Corporation _ Japan _ 2,000 pages

  3. Toyota Motor Corporation _ Japan _ 2,500 pages

  4. Real Estate Corporation _ US _ 5,000 pages

  5. Mainland Transportation Corporation _ China _ 10,000 pages

  6. Overhead railway project _ Japan  _ 5,000 pages

  7. Phone accessories project _ Korea _ 5,000 pages

  8. NAPA Support Project. "Regulation on administrative innovation management" –1100 pages

  9. Hoang Ha Construction and Works Co., Ltd. - "Dich Vong new urban area project" - 500 pages

  10. Minh Khai Construction Machinery Corporation - "Dong Banh Cement Plant Project" - 2000 pages

  11. Civil Engineering Construction Corporation No. 1 - "Dung Quat Oil Refinery Project" - 4500 pages

  12. Vietnam Railway Corporation _ 5,000 pages

  13. Electricity and water construction and installation JSC - "Construction and installation of electricity and water for the National Convention Center" - 3000 pages

  14. Thai to Vietnamese publication - Oxfam GB - 3500 pages

  15. Caltalogue Publication - Mobile phone user manual - 3H company - 600 pages

  16. Vietnam Trade and Network Services Joint Stock Company - Automobile book publication - 1500 pages

  17. Cong Minh Commercial Advertising Company - Movie script "Final target" - 2000 pages

  18. Luc Tinh Trading and Technical Service Company Branch - CD 1800 Operation ManualC Book - 400 pages

  19. Department of International Cooperation - General Department of Customs - Publication on Customs Regulations - 2500 pages

  20. Viet Nam Water, Sanitation and Environment Joint Stock Company (VIWASE): Investment  report for the construction of the drainage system, wastewater collection and treatment, environmental sanitation - Cao Lanh City, Dong Thap province - Tuyen Quang Town, Tuyen Quang Province - Thu Dau Mot, Binh Duong Province - Kom Tum Town - Yen Minh Town, Ha Giang Province - Yen Minh Town, Ha Giang Province - Tam Son Town, Ha Giang Province - Vinh Loc Town, Tuyen Quang Province - Na Hang Town, Tuyen Quang Province - Cao Bang Town, Cao Bang Province _ 7,000 pages

  21. VIETNAM NET Communication Corporation - 60 NEXTGEN AWARDS submissions - 5000 pages

  22. Feasibility Study Report of Fuel Tank Storage Project in Quang Ninh Province._ 3,000 pages

  23. Vietnam Post and Telecommunications Corporation _ 2,500 pages

  24. Component project for strengthening administrative management capacity of the sector _ 5,000 pages

  25. Railway Construction Joint Stock Company _ 3,500 pages

  26. Transport Consultancy and Construction Joint Stock Company _ 6,000 pages

  27. VINACONEX Construction Consultant Joint Stock Company _ 3,500 pages

  28. RFTECH Vietnam Company (Korea) - ISO Standards on Quality and Environment - 2000 pages

  29. Dong Yang E&P Vietnam Co., Ltd. (Korea) - ISO Standards on Quality and Environment - 1000 pages

  30. Vietnam Infrastructure Development and Investment Joint Stock Company _ 3,500 pages

  31. Song Da 12 Joint Stock Company _ 2,000 pages

  32. Railway Travel Service Joint Stock Company

  33. Honda R&D Southeast Asia Co., Ltd- Representative office in Hanoi _ 4,500 pages

  34. Vietnam Cavico Building Joint Stock Company _ 3,500 pages

  35. KYOEI Vietnam Co., Ltd. (3000 pages - ISO standard of textiles)

  36. TOYO DENSO Co., Ltd. (2000 pages - ISO Standards on Quality and Environment)

  37. Dong Phong Construction Engineering Co., Ltd. (VN) Hanoi Branch

  38. Lac Viet Investment, Environment, Technology Infrastructure Joint Stock Company (2000 pages - Clean water supply projects, environment and investment projects)

  39. HP Media Co., Ltd. (4000 pages -  television drama series and movies)

  40. Shell Gas Hai Phong Co., Ltd. (1500 pages - Quality management procedure for Shell Gas)

  41. DETECH Technology Development Joint Stock Company (500 pages - IT)

  42. Ho Thieu Tri Architect and Associates Co., Ltd. (200 pages - Law document)

  43. Giang Truong Son Construction and Trading Service Co., Ltd. (1200 pages - Construction and development process in Portugal)

  44. VINASHIN Maritime and Petroleum Works Joint Stock Company (2500 pages - VINASHIN Shipbuilding Project - Cai Lan Port, Hai Phong)

  45. An Hoa Paper Joint Stock Company (1,000 pages - Pulp construction and production process)

  46. Tung Hai Equipment Import Export Joint Stock Company (1500 pages - Market survey - Mobile phone business in Vietnam and China)

  47. Living Architecture Joint Stock Company (5000 pages - Urban Architecture Project)

  48. Song Da 12 Joint Stock Company _ 2,500 pages

  49. Viet Anh Automobile Co., Ltd. (1000 pages _ Documents of automobile)

  50. Viet A Industrial Trading and Investment Corporation Joint Stock Company._ 3,500 pages

  51. Transaction office - Postal Insurance Joint Stock Company _ 3,000 pages

  52. Insurance Training Center _ Ministry of Finance _ 5,000 pages

  53. Vietnam Water and Environment Joint Stock Company _ 5,000 pages

  54. EPC general contractor for the project of modernizing information signal DSV - SG _ 4,000 pages

  55. A76 Aircraft Factory - Vietnam Airlines Corporation (2000 pages - Aircraft technical standards)

  56. Vietnam Construction and Environment Joint Stock Company - Clean water supply projects for all provinces in the country over the years - 10,000 pages

  57. Lung Lo Construction Company (5000 pages - Demining project)

  58. Persia oil and gas exploration and exploitation  Company Limited -_ 2,000 pages

  59. Vien Tin Construction Investment and Development Consultancy Joint Stock Company (500 pages _ Construction project)

  60. Dong Do Pharmaceutical Company Limited (2000 pages - Pharmacy)

  61. Vietnam Petroleum Construction Joint Stock Corporation. "Investment project on changing technology to increase capacity of Petroleum Cement Plant 12-9" - 1,000 pages

  62. China Technical Import-Export Corporation - "Project on upgrading and expanding Ha Bac Nitrogenous Fertilizer Plant" - 5000 pages

  63. Ba Dinh technical and economic private secondary school _ 1,500 pages

  64. Transport Investment and Construction Joint Stock Company - 18 Giai Phong Street Hanoi. "Mekong Delta Transport Infrastructure Project" - 700 pages

  65. SOFRECOM Vietnam Co., Ltd. Project: "Bidding dossier for providing services of assessment  and construction of the core network configuration of VINAPHONE for the period of 2010 - 2013 of Vietnam Posts and Telecommunications Group" - 2000 pages

  66. Luvina Joint Stock Company. Project: Ho Chi Minh City Railway - 4,500 pages

  67. China Global Designing and Contracting Corporation. Project: construction contractor of 15 subsidiaries - 20,000 pages.

  68. And hundreds of thousands of other customers have not yet updated ………


Short-term strategy

- Maintain the trust of long-term customers, at the same time, exploit potential customers through advertising channels such as:  website, google, youtube, facebook, zalo, linker, social networks, Vietnam Yellow Pages together with advertising media campaigns. Especially for Google ads, HACO is always ranked from 1 to 3, the website potential of HACO is always in the top 10 on page 1 of all keywords. This is a great effort of HACO.

- Invest into technology such as TRADO translation software, BOCOHAN, Translation Momery, Vietnamese tools ... so that the translation product will be more and more optimal when it comes to domestic customers as well as partners across the globe in the process of WTO integration.

Long-term strategy

- Translation is a highly intellectual profession not only in the country but also in the whole world. Translation in Vietnam is a nascent industry, so the potential for translation is huge and it is complicated, persistent, and long-run to strive the world-class level. Therefore, HACO is constantly fighting to create sustainable development with the spirit of global connectivity with long-term strategies set out in each period of time.

Được cập nhật từng tháng đến thời điểm hiện tại

1 .  Dự án Hỗ trợ Học viện Hành chính Quốc gia. “Quy chế quản lý đổi mới hành chính” –1100 trang
2    Công ty TNHH Xây dựng và công trình Hoàng Hà – “Dự án khu đô thị mới Dịch Vọng”  – 500 trang
3    Công ty xây dự ng và cơ khí Minh Khai ­- “Dự án nhà máy xi măng Đồng Bành” – 2000 trang
4.   Tổng Công ty Xây dựng công trình giao thông 1 – “Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất” – 4500 trang
5.   Tổng công ty Đường Sắt Việt Nam
6.   Công ty CP xây dựng và lắp đặt điện nước – “Xây dựng và lắp đặt điện nước cho công trình xây dựng  TT Hội nghị Quốc Gia” – 300 trang
7.   Ấn phẩm Tiếng Thái sang tiếng Việt – Oxfam GB – 350 trang
8.   Ấn phẩm Caltalogue –HDSD điện thoại di động – Công ty 3H – 600 trang
8    Công ty CP thương mại và dịch vụ mạng Việt – Ấn phẩm sách về ôtô – 150 trang
9.   Công ty quảng cáo thương mại Công Minh – Kịch bản phim “Mục tiêu cuối cùng” – 200 trang
10. Chi nhánh Công ty thương mại và dịch vụ kỹ thuật Lục tỉnh – Cuốn CD 1800 Operation ManualC – 400 trang
11  Vụ Hợp tác quốc tế – Tổng cục Hải quan – Ấn phẩm về quy chế Hải quan – 250 trang
12  Công ty CP Nước Môi trường Việt Nam (VIWASE): Báo cáo đầu tư Xây dựng công trình Dự án Xây dựng hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải, vệ sinh môi trường – Thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp – Thị xã Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang – Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương – Thị xã Kom Tum – Thị trấn Yên Minh, tỉnh Hà Giang – Thị trấn Yên Minh, tỉnh Hà Giang – Thị trấn Tam Sơn, tình Hà Giang – Thị trấn Vĩnh Lộc, tỉnh Tuyên Quang – Thị trấn Na Hang, tỉnh Tuyên Quang – Thị xã Cao Bằng, tình Cao Bằng.
13.  Công ty CP Truyền thông VIETNAM NET – 60 bài dự thi NEXTGEN AWARDS  – 500 trang
14. Báo cáo Nghiên cứu khả thi Dự án Kho bồn chứa nhiên liệu tại tỉnh Quảng Ninh.
15.  Tổng công ty Bưu chính Viễn Thông Việt Nam
16. Dự án hợp phần tăng cường năng lực quản lý hành chính ngành
17.  Công ty CP Công trình Đường Sắt
18.  Công ty CP Tư vấn đầu tư và Xây dựng Giao thông vận tải
19.  Công ty CP tư vấn xây dựng VINACONEX
20.  Công ty RFTECH Việt Nam (Hàn Quốc) – Tiêu chuẩn ISO chất lượng và môi trường – 2000 trang
21.  Công ty TNHH Dong Yang E&P Việt Nam (Hàn Quốc) – Tiêu chuẩn ISO chất lượng & môi trường – 1000 trang
22.  Công ty CP Đầu tư và Phát triển Hạ tầng Việt Nam
23.  Công ty CP Sông Đà 12
24.  Công ty Cổ phần dịch vụ du lịch đường sắt
25.  Công ty Honda R &D Southeast Asia Co., Ltd- VPĐD tại Hà Nội
26.  Công ty CP toà nhà Cavico Việt Nam
27.  Công ty TNHH KYOEI Việt Nam (3000 trang – Tiêu chuẩn ISO hàng dệt may)
28  Công ty TNHH TOYO DENSO (2000 trang – Tiêu chuẩn ISO chất lượng và môi trường)
29.  Công ty TNHH Kỹ thuật Xây dựng Đồng Phong (VN) CN Hà Nội
30.  Công ty CP. Đầu tư, CNMT và Hạ tầng kỹ thuật Lạc Việt (2000 trang – các Dự án cấp nước sạch, môi trường và đầu tư)
31.  Công ty TNHH truyền thông HP (4000 trang – Phim truyền hình và phim truyện)
32.  Công ty Hữu Hạn Shell Gas Hải Phòng  (1500 trang – Quy trình quản lí chất lượng Shell ga)
33.  Công ty CP Hỗ trợ phát triển công nghệ DETECH (500 trang – IT)
34.  Công ty TNHH Kiến trúc sư Hồ Thiệu Trị và cộng sự  (200 trang – Tài liệu luật)
35.  Công ty TNHH Dịch vụ Xây dựng và Thương mại Giang Trường Sơn (1200 trang – Quy trình xây dựng và phát triển tại Bồ Đào Nha)
36.  Công ty CP Hàng hải và các công trình dầu khí VINASHIN (2500 trang – Dự án tàu thủy VINASHIN – cảng Cái Lân, Hải Phòng)
37.  Công ty CP Giấy An Hoà (1.000 trang – Quy trình xây dựng và sản xuất bột giấy)
38.  Công ty CP XNK Thiết bị Tùng Hải (1500 trang – Khảo sát thị trường – kinh doanh Điện thoại di động tại Việt Nam và Trung Quốc)
39.  Công ty CP Kiến trúc sống (500 trang – Dự án kiến trúc đô thị)
40.  Công ty CP Sông Đà 12
41.  Công ty TNHH ô tô Việt Anh (100 trang _ Tài liệu ôtô)
42.  Công ty Cổ phần Tập đoàn đầu tư thương mại công nghiệp Việt Á.
43.  Hội sở giao dịch – Công ty Cổ phần Bảo hiểm Bưu điện
44.  Công ty Cổ phần Nước và Môi trường Việt Nam
45.  Tổng thầu EPC dự án hiện đại hóa thông tin tín hiệu ĐSV – SG
46.  Xí nghiệp Máy bay A76 – Tổng công ty Hàng không Việt Nam (2000 trang – Tiêu chuẩn kỹ thuật máy bay)
47.  Công ty Cổ phần Xây dựng và Môi trường Việt Nam  – Các dự án cung cấp nước sạch cho tất cả các tỉnh trong cả nước qua các năm – 10.000 trang
48.  Công ty Xây dựng Lũng Lô (500 trang – Dự án phá bom mìn)
49.  Công ty TNHH Một thành viên – Điều hành thăm dò khai thác dầu khí Ba Tư
50.  Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng – Đầu tư phát triển Viễn Tin (500 trang _ Dự án xây dựng)
51.  Công ty TNHH Dược Đông Đô (200 trang – Dược)
52.  Tổng công ty CP Xây lắp dầu khí Việt Nam. “Dự án đầu tư  thay đổi công nghệ nâng công suất Nhà máy xi măng Dầu khí 12-9” – 1.000 trang
53.  Tổng công ty XNK Kỹ thuật Trung Quốc – “Dự án nâng cấp và mở rộng Nhà máy Phân đạm Hà Bắc” – 5000 trang
54.  Dự án hợp phần tăng cường năng lực quản lý hành chính ngành thủy sản (TOFA). Dịch: “Dự án vụ tổ chức cán bộ cập nhật kế hoạch hành động về giới của Bộ Công nghiệp & phát triển nông thôn trong đó có bổ sung kế hoạch hành động về giới của ngành Thủy sản” – 500 trang
55.  Trường trung học dân lập kinh tế kỹ thuật Ba Đình
56.  Công ty CP Đầu tư và Xây dựng giao thông – 18 đường Giải Phóng Hà Nội. “Dự án cơ sở hạ tầng giao thông đồng bằng sông Mê Kông” – 700 trang
57.  Công ty TNHH SOFRECOM Việt Nam. Dự án: “Hồ sơ thầu cung cấp dịch vụ đáng giá, xây dựng cấu hình mạng lõi VINAPHONE giai đoạn 2010 – 2013 của Tập đoàn Bưu chính viễn thông Việt Nam” – 200 trang
58.  Công ty CP Luvina. Dự án: Đường sắt thành phố Hồ Chí Minh  – 4.500 trang 
59.  Tổng công ty Thiết kế và Thầu khoản Hoàn Cầu Trung Quốc. Dự án: thầu xây dựng của 15 công ty con – 20.000 trang. 
60.  Và rất nhiều khách hàng khác chưa kịp cập nhật………


1. Chiến lược trước mắt:

– Giữ trọn niềm tin của khách hàng lâu dài, bên cạnh đó khai thác khách hàng tiềm năng thông qua nhiều kênh quảng cáo: qua website, google, quảng cáo Trung tâm thông tin giải đáp 1080, Trang vàng Hà Nội (1081), Trang vàng Việt Nam cùng với các chiến dịch truyền thông quảng cáo. Đặc biệt là quảng cáo Google, Dịch thuật HACO luôn đứng ở vị trí thứ 1 đến 3, tiềm lực trang web của Dịch thuật HACO, luôn đứng ở top thứ 10 trên trang 1 của tất cả các từ khóa. Đây là một nỗ lực rất lớn của Dịch thuật HACO.

– Đầu tư vào công nghệ: các phần mềm dịch thuật TRADO, BOCOHAN, công cụ Việt… để sản phẩm dịch thuật ngày một tối ưu khi đến tới khách hàng trong nước cũng như các đối tác trên toàn cầu trong quá trình hội nhập WTO.

2. Chiến lược lâu dài: 

– Dịch thuật là một nghề mang tính trí tuệ cao không những ở trong nước mà còn phát triển trên toàn thế giới. Dịch thuật của Việt Nam là một ngành trẻ mới khai sinh nên tiềm năng dịch thuật còn rất lớn và để đuổi kịp với trình độ đẳng cấp thế giới là cả một vấn đề phức tạp, bền bỉ, lâu dài để phấn đấu theo kịp dịch thuật đẳng cấp quốc tế. Bởi vậy HACO luôn không ngừng phát đấu để tạo ra sự phát triển bền vững với tinh thần kết nối toàn cầu. Với những chiến lược lâu dài đặt ra trong từng giai đoạn.

Gọi ngay